In depth
Un acheteur allemand tapant « warme Jacke für Wandern » peut trouver les vestes de randonnée isolantes que vous avez cataloguées uniquement en anglais. Le modèle d'embedding mappe les requêtes et le texte du produit dans un espace vectoriel multilingue partagé, donc l'inadéquation linguistique ne prévient pas une correspondance. Nécessite que le plugin de la plateforme fournisse des données de catalogue multilingues (WPML ou Polylang sur WooCommerce, contenu natif par boutique sur PrestaShop, vues de magasin sur Magento, i18n sur Drupal, mappage de langue du canal de vente sur Shopware, multi-locale sur Sylius).